Kiroldegien Renove plana

70eko hamarkada inguruan Bilbon kiroldegiak diseinatu zirenean zera uste zen, soilik dirudunek eta denbora libre asko zutenek egiten zutela kirola. Hori dela eta, kiroldegi guztiak hirien kanpoaldeetan egiten ziren, eta oso handiak eraikitzen ziren, luxua bailitzan. Orain, denok nahi dugu kirola gure eguneroko bizitzan integratu. Eta horretarako, renove plana egin behar dugu. Kirola egiteko leku txikiagoak, hiribarruan ondo banatuta, eta bakoitzaren behar eta nahien arabera eginak.

Cuando en Bilbao se diseñaron los polideportivos allá por los años 70, se tenia la idea de que solamente hacia deporte la gente con mucho dinero y mucho tiempo libre, y por eso, como era una especie de lujo se colocaban todos los polideportivos en las afueras de la ciudad y además eran muy grandes.

Ahora a todos nos gusta integrar el deporte dentro de nuestra vida cotidiana. Por eso tenemos que hacer un plan renove. Sitios para hacer deporte más pequeños distribuidos bien por toda la ciudad y que respondan a las necesidades y a los gustos de cada uno.